sábado, 27 de diciembre de 2008

INOLVIDABLE

Una de mis canciones favoritas. Es de Nat King Cole. Espero haberla traducido bien. Aunque eso no importa. Está dedicada a Nuria.


http://es.youtube.com/watch?v=53ith7bNN8w


Unforgettable, That's what you are.
Unforgettable, Though near or far.
Like a song of love that clings to me,
How the thought of you does things to me.
Never before has someone been born.
Unforgettable in every way
And forevermore that's how you'll stay.
That's why darling it's incredible That someone so unforgettable
Thinks that I am unforgettable, too.
No never before has someone been born.
Unforgettable in every way. And forevermore that's how you'll stay.
That's why darling it's incredible That someone so unforgettable
Thinks that I am unforgettable, too
----------------------

Inolvidable, Eso es lo que eres.

Inolvidable, estés cerca o lejos.

Como una canción de amor que se aferra a mí,

Como el pensar en ti me emociona.

Nunca antes ha nacido alguien así.

Inolvidable en todos los sentidos.

Y por siempre jamás lo seguirás siendo.

Y por eso cariño es increíble que alguien tan inolvidable

piense que yo soy inolvidable también.

Nunca antes ha nacido alguien así.

Inolvidable en todos los sentidos.

Y por siempre jamás lo seguirás siendo.

Y por eso cariño es increíble que alguien tan inolvidable

piense que yo soy inolvidable también.

3 comentarios:

Rosa dijo...

qué cosas tan bonitas sientes y dices, eres un romántico...Os deseo que sigais así, y en cuanto a tu salud, pues ya sabes...que mejore...!!! Un beso para los dos

jrrofi8més dijo...

bonita letra para una bonita canción y bonita dedicatoria la tuya para ¡Nuria! un beso a los dos josep

Anónimo dijo...

Hola niño, gracias por este regalo que me has hecho, es el que más me ha gustado de todos los que me han hecho en estas fiestas.

No hay nada material que me pueda satisfacer, el tenerte conmigo es el mejor regalo.

Gracias por la dedicatoria. Te quiero. Nuri